Rui Chafes

 

Nasceu em 1966 em Lisboa, Portugal

Vive e trabalha em Lisboa, Portugal

 

Rui Chafes nasceu em 1966 em Lisboa, cidade onde actualmente vive e trabalha. Em 1989 licenciou-se em Escultura na Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa. Entre 1990 e 1992 estudou com Gerhard Merz na Kunstakademie Dusseldorf, na Alemanha. Durante esta estadia traduziu do alemão para português o Novalis Fragments.

Expõe regularmente desde os anos 80, e desde cedo consolidou uma carreira que inclui diversas exposições em Portugal e no estrangeiro, bem como representante português na Bienal de Veneza (1995 com José Pedro Croft e Pedro Cabrita Reis) e a Bienal de São Paulo (2004, com o projecto conjunto com Vera Mantero). Em Portugal, expôs individualmente nas mais importantes instituições, como o Museu Serralves (com Pedro Costa), Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian e no Museu Colecção Berardo (com Orla Barry). No estrangeiro expôs em diversas instituições, tais como: S.M.A.K. (Gent, Bélgica); Folkwang Museum (Essen, Alemanha); Nikolaj Copenhagen Contemporary Art Center (Copenhaga, Alemanha); Fondazione Volume! (Roma, Itália); Fundação Eva Klabin (Rio de Janeiro, Brasil), e Hara Museum, com Pedro Costa (Tóquio, Japão).

A sua obra está presente em inúmeras colecções públicas, tais como: S.M.A.K. (Gent, Bélgica); Folkwang Museum Essen (Alemanha); Museum voor Moderne Kunst (Arnhem, Holanda); Esbjerg Kunstmuseum (Dinamarca); Museum Würth (Alemanha); Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa); Museu de Serralves (Porto); Museu do Chiado (Lisboa); Ellipse Foundation (Portugal); Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (Portugal); Caixa Geral de Depósitos (Lisboa), Centro Gallego de Arte Contemporaneo (Santiago de Compostela, Espanha) e Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia (Madrid, Espanha). Tem diversas esculturas permanentes no espaço público em Portugal e no estrangeiro. Em 2004 recebeu o Prémio de Escultura Robert-Jacobsen da Würth Foundation, Alemanha. Parte da sua actividade é dedicada à escrita, tradução e edição de monografias que acompanham o seu trabalho de escultura.

 

 

CV

FORMAÇÃO

 

1984/1989         Curso de Escultura da Faculdade de Belas-Artes de Lisboa | BA in Sculpture at Facultaty of Fine-Arts of University of Lisbon, Portugal

1990/1992         Kunstakademie Düsseldorf (classe Gerhard Merz), Alemanha | Germany

 

 

 

PRÉMIOS E BOLSAS

1990 Bolsa D.A.A.D., Kunstakademie Düsseldorf, Alemanha | Germany
1995 Prémio de Escultura, 40ème Salon de Montrouge, Paris, França | France
1996 Prémio de Artes Plásticas União Latina | Portugal
1997 Bolsa da cidade de Munique na Villa Waldberta, Alemanha | Germany
2004 Robert-Jacobsen-Preis der Stiftung Würth, Künzelsau / Schwäbisch Hall, Alemanha | Germany
2007 Prémio Nacional Cidade de Gaia | Portugal
2012 Gran Premio A.E.C.A. / ARCOmadrid 2012, Espanha | Spain
2014 Shortlist for European Central Bank Art on Site Competition, Frankfurt, Alemanha | Germany
2015 Prémio Pessoa, Portugal

 

EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS OU COM OUTRO ARTISTA (selecção)

2017
Incêndio / Burning, Galeria Filomena Soares, Lisbon, Portugal

2016
O Céu Faz-se Terra, Museu da Misericórdia do Porto, Porto, Portugal
Ascensão, Igreja de São Cristóvão (as part of Não te faltará a distância - uma exposição em quatro passos), Mouraria, Lisbon, Portugal
Comer o coração nas árvores (with Vera Mantero), Jardim da Sereia, Coimbra, Portugal
Distant Rooms (with Pedro Costa), Ilmin Museum of Art, Seoul, South-Korea

2015
Exúvia, Ala da Frente Galeria, Vila Nova de Famalicão, Portugal (cat.)
Júlio Pomar e Rui Chafes: Desenhar | Drawing, Atelier-Museu Júlio Pomar, Lisboa | Lisbon, Portugal
Abgrund, Galerie der Stadt Tuttlingen, Alemanha | Germany (cat.)
Família (com/with Pedro Costa), Criptopórtico Romano do Museu Nacional Machado de Castro, Coimbra, Portugal

2014
Black Rainbow (com Ralf Ziervogel), Carbon 12, Dubai, E.A.U | AEU
O Peso do Paraíso, CAM - Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon
Nachtblume, Galerie Ute Parduhn, Dusseldorf, Alemanha | Germany

2013
Tranquila ferida do sim, faca do não, Galeria Filomena Soares, Lisboa | Lisbon, Portugal
Carne misteriosa, MAM - Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, Brasil | Brazil
Deine Hände, Galerie Karin Sachs, Munique, Alemanha | Munich, Germany
La Sombra de Giorgio de Chirico, Galeria Juana de Aizpuru, Madrid, Espanha | Spain

2012
MU, (com/with Pedro Costa), Hara Museum, Tóquio, Japão | Tokyo, Japan (cat.)
Ciclo Santa Cruz, Café Santa Cruz / CAPC-Círculo de Artes Plásticas de Coimbra, Coimbra | Portugal

2011
Five Rings (com/with Orla Barry), Museu Colecção Berardo, Lisboa | Lisbon (cat.)
Inferno (a minha fraqueza é muito forte), Galeria Esteves Oliveira, Lisboa | Lisbon (cat.)
Campo de Sombras, Fundación Luis Seoane, A Coruña, Espanha | Spain (cat.)
Entrate per la porta stretta, Convicinio di Sant'Antonio e Parco Della Gravina, Matera, Itália | Italy (cat.)

2010
Khora (com/with Alberto Carneiro), Fundação Carmona e Costa, Lisboa | Lisbon
Contramundo, Galería SCQ, Santiago de Compostela, Espanha | Spain

2009
Pickpocket, Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema, Lisboa | Lisbon
Abschied, Galerie Karin Sachs, Munique, Alemanha | Germany

2008
A mesma origem nocturna, Jardim Botânico, Coimbra | Portugal (cat.)
Involução, Casa-Museu Teixeira Lopes, Vila Nova de Gaia | Portugal (cat.)
Neste frio em que me deixaste, Galeria Fonseca Macedo, Ponta Delgada | Portugal (cat.)

2007
Onde estou?, Fondazione Volume!, Roma, Itália | Rome, Italy
Nocturno, Fundação Eva Klabin (Projeto Respiração), Rio de Janeiro, Brasil | Brazil (cat.)
Eu sou os outros, Galeria Graça Brandão, Lisboa | Lisbon

2006
Morituri, Galeria SCQ, Santiago de Compostela, Espanha | Spain
Nothing retains its shape, Schatkammer van Sint-Pieter, Leuven, Bélgica | Belgium (cat.)

2005
Comer o coração (com/with Vera Mantero), Centro Cultural de Belém, Lisboa | Lisbon (cat.)
Silêncio (com/with Albano Silva Pereira), Galeria Graça Brandão, Porto | Oporto, Portugal
Augenlicht, Museum Folkwang, Essen, Alemanha | Germany (cat.)
Blumen, die nach der Blüte verfallen, Galerie Karin Sachs, Munique, Alemanha | Munich, Germany
Fora! (com/with Pedro Costa), Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Porto | Oporto, Portugal (cat.)

2004
Ash flowers, Kunsthallen Nikolaj, Copenhaga, Dinamarca | Copenhagen, Denmark (cat.)
A doçura, o abandono manso e a agonia sobressaltada, Palácio dos Capitães Generais, Angra do Heroísmo; Academia das Artes dos Açores, Ponta Delgada; Museu Jorge Vieira-Casa das Artes, Beja; Universidade Lusíada, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)

2003
Dupla sombra (com/with Pedro Tudela), Museu de Almeida Moreira; Galeria Ah Arte Contemporânea, Viseu | Portugal (cat.)
Devastação, Galeria Graça Brandão, Porto | Oporto, Portugal
Ash flowers, Esbjerg Kunstmuseum, Esbjerg, Dinamarca | Denmark (cat.)

2002
El alma, prisión del cuerpo, Galeria Juana de Aizpuru, Madrid, Espanha | Spain
Leçons de ténèbres, Galerie Cent8- Serge Le Borgne, Paris, França | France
Um passo no escuro (com/with Fernando Calhau), Pavilhão Branco do Museu da Cidade, Lisboa | Lisbon (cat.)
Vigília, Galeria SCQ, Santiago de Compostela, Espanha | Spain

2001
Kranker Engel, S.M.A.K., Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Gent, Bélgica | Belgium (cat.)
All beauty must die (com/with Erik A. Frandsen), Esbjerg Kunstmuseum, Esbjerg, Dinamarca | Denmark (cat.)
Unsaid (com/with Orla Barry), Galeria Canvas, Porto | Oporto, Portugal (cat.)

2000
Heilung für Deine Wunden, Galerie Karin Sachs, Munique, Alemanha | Munich, Germany
Durante o fim, Sintra Museu de Arte Moderna Colecção Berardo, Palácio Nacional da Pena, Parque Histórico da Pena, Sintra | Portugal (cat.)

1999
La face intérieure, Galerie Cent8, Paris, França | France

1998
Fragmentos de Novalis, Goethe Institut, Porto | Oporto, Portugal
Harmonia, Galeria Canvas & Companhia, Porto | Oporto, Portugal (cat.)
Medo não medo 1988-1998, Galeria da Restauração (Canvas & Companhia), Porto | Oporto, Portugal (cat.)
Bolor Pólen, Galeria Porta 33, Funchal | Portugal (cat.)

1997
Não quando os outros olham, Galeria Alda Cortez, Lisboa | Lisbon, Portugal
No aquí, Galeria Fúcares, Madrid, Espanha | Spain
Cristal, Galeria Juana de Aizpuru, Sevilha, Espanha | Sevilla, Spain
Müd' und flügelschwer, Galerie Karin Sachs, Munique, Alemanha | Munich, Germany

1996
Sombras que não são sombras, Galeria Camargo Vilaça, São Paulo, Brasil | Brazil
Der König schläft, Galerie 102, Dusseldorf, Alemanha | Germany

1995
Ooglid, Galerie Declercq, Knokke, Bélgica | Belgium
Würzburg Bolton Landing, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon (cat.)
Zwei stille Gärten (com/with Markus Ambach), Galerie 102, Dusseldorf, Alemanha | Germany

1994
La herida, Galeria Fúcares, Madrid, Espanha | Spain
O corpo não entra, Galeria Alda Cortez, Lisboa | Lisbon, Portugal

1993
A Manhã, Galeria Alda Cortez, Lisboa | Lisbon, Portugal
Sonho e morte, Centro Cultural de Belém, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)

1992
Fragmentos de Novalis, Livraria Assírio & Alvim, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)

1990
A vocação do medo, Galeria Diferença, Lisboa | Lisbon; Galeria Atlântica, Porto | Oporto, Portugal (cat.)

1989
Como uma nuvem pesada, Galeria Atlântica, Porto | Oporto, Portugal (cat.)

1988
Amo-te: o teu cabelo murcha na minha mão (entre este mundo e o outro não tenham nem um pensamento a mais), Espaço Poligrupo / Renascença, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Um sono profundo, Galeria LEO, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)

1987
A não ser que te amem, Galeria LEO, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)

1986
Pássaro ofendido, Galeria LEO, Lisboa | Lisbon, Portugal

 

 

EXPOSIÇÕES COLECTIVAS (selecção)

2017
Imago Mundi - Mediterranean Routes, ZAC - ZISA ZONA ARTI CONTEMPORANEE, Palermo, Italy
Linhas Cruzadas /Crossing Lines, Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisbon, Portugal

2016
As Arquitectura dos Artistas, Atelier-Museu Júlio Pomar, Lisbon, Portugal
Travessa da Ermida a Sul, Centro de Artes de Sines, Portugal
Convidados de Verão, Museu Calouste Gulbenkian, Lisbon, Portugal
O Enigma - Arte Portuguesa na Colecção Berardo, Museu Colecção Berardo, Lisbon, Portugal
Materiais Transitórios - Núcleo de Escultura da Colecção da Fundação PLMJ, Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisbon, Portugal
P. - uma homenagem a Paulo Cunha e Silva, por extenso, Galeria Municipal do Porto, Portugal


2015
To Jan - A Homage, Museum Marta Herford, Herford, Alemanha | Germany
Anozero'15, um lance de dados, Bienal de Arte Contemporânea de Coimbra | Portugal
Afinidades Electivas, Fundação EDP, Fundação Carmona e Costa, Lisboa | Lisbon, Portugal
Um Horizonte de Proximidades, Arquipélago - Centro de Artes Contemporâneas, Ribeira Grande, São Miguel, Açores
Passages (Fondation Volume! Art Contemporain), Musée d'Art Moderne et Contemporain, Saint-Étienne Métropole, França | France
A Focus on Sculture in the Würth Collections - The Winners od Robert Jacobsen Prize of the Würthe Foundation, museum Würth, Künzelsau, Alemanha | Germany
Fictions and Constructions (Felix R. Cid, Xavier Robles de Medina, Rui Chafes), Catinca Tabacaru Gallery, Nova Iorque, E.U.A. | New York, USA
Obras da Coleção António Cachola, Centro de Arte Contemporânea Graça Morais, Bragança | Portugal
primeira pessoa plural | first person plural, AA Contemporary Art Collection, Coimbra | Portugal
Oracular Spectacular: desenho e animismo, Centro Internacional para as Artes José Guimarães, Guimarães, Portugal
Pliure. Prologue (La part du fue), Fondation Calouste Gulenkian, Paris, França | France
Pode o Museu ser um jardim?, Fundação de Serralves, Oporto, Portugal
E pluribus unum (Miroslaw Balka, Douglas Gordon, Rui Chafes), Galeria Marilia Razuk, São Paulo, Brazil

2014
Tão alto quanto os olhos alcançam, Fundação Eugénio de Almeida, Évora, Portugal
Acervo: Artistas portugueses em la Colección Navacerrada, Centro de Arte Alcobendas, Madrid, Espanha | Spain
Estudos de Luz: indícios, reflexos e sombras na colecção de serralves, Quinta da Cruz, Viseu, Portugal
Een Onvervalste Leugen, EMERGENTgalerie&vereniging, Veurne, Bélgica | Belgium
Histórias: Obras da Coleção de Serralves, Museu de Serralves, Porto | Oporto, Portugal
Do Sagrado na Arte - Evangelhos Comentados por Artistas, Igreja de Santa Catarina, Lisboa | Lisbon

2013
93, CGAC - Centro Galego de Arte Contemporânea, Santiago de Compostela, Espanha | Spain
Sentido em deriva: Obras da coleção da Caixa Geral de Depósitos, Culturgest, Lisboa, Porto
I'll be your mirror (reflect what you are), Lisbon Week, Paço da Rainha, Lisboa
Abecedário - 40 anos do Ar.Co, MNAC - Museu do Chiado, Lisboa
Sob o Signo de Amadeo: Um século de arte, CAM - Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon
Lições da Escuridão, Centro Internacional das Artes José de Guimarães, Guimarães, Portugal
Sincronias: Artistas portugueses en la Colección António Cachola, MEIAC - Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo, Badajoz, Espanha | Spain
La perversión de lo classico: anarquia dos relatos, 55ª Biennale di Venezia, Padiglione della Republica di Cuba,
Museo Archeologico di Venezia, Venezia , Italia | Venice, Italy
Chiado, Baixa e o Confronto com o "francesismo" nas Artes e na Literatura, Galeria João Esteves de Oliveira, Grémio Literário, Museu Arqueológico do Carmo, Lisboa | Lisbon
Estes e Outros Encontros, Fundação Arpad Szenes - Vieira da Silva, Lisboa | Lisbon, Portugal
Moderno e Contemporâneo, Galeria Esteves de Oliveira, Lisboa | Lisbon
Universos Pessoais, Projecto MAP, Biblioteca Camões, Lisboa | Lisbon

2012
Escultura no Picadeiro, Antigo Picadeiro do Colégio dos Nobres, Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa | Lisbon, Portugal
Cidade Fronteiriça / Tallin - Lisboa, Instituto Camões, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
O Castelo em 3 Atos: Assalto, Destruição, Reconstrução, Paço dos Duques de Bragança, Guimarães | Portugal (cat.)
Dreidimensional! (Bildhauerei der Sammlung Würth), Kurpark, Bad Mergentheim, Alemanha | Germany (cat.)
Entre espaços - Obras da Coleção do CAM, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon, Portugal
Almourol - Parque de Escultura Contemporânea, Vila Nova da Barquinha | Portugal (cat.)
Shoreline - artes plásticas na colecção do Ar.Co, Centro de Artes de Sines / Centro Cultural Emmerico Nunes, Sines | Portugal
Gegenüber, Moderne Kunst im Dom zum 1000-jährigen Domjubiläum, Bamberg, Alemanha | Germany (cat.)
Tarefas Infinitas - Quando a arte e o livro se ilimitam, Galeria de Exposições Temporárias do Museu, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Circuito Aberto de Arte Pública de Paredes, Paredes | Portugal
Vérride, Lisbon Week, Palácio de Santa Catarina, Lisboa | Lisbon, Portugal
Traços, Pontos e Linhas_desenhos da colecção António Cachola, MACE, Museu de Arte Contemporânea de Elvas, Portugal
Cem obras dez anos - Uma selecção da Colecção da Fundação PLMJ, Fundação Arpad Szenes - Vieira da Silva, Lisboa | Lisbon
Desenho de escultores, Trienal de Desenho, Armazém das Artes / Mosteiro de Santa Maria, Alcobaça | Portugal

2011
Casa Comum - Obras da Colecção do CAM, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon, Portugal
O Museu em ruínas, Museu de Arte Contemporânea de Elvas / Colecção António Cachola, Elvas | Portugal
Observadores - Revelações, Trânsitos e Distâncias, Museu Colecção Berardo, Lisboa | Lisbon, Portugal
Livre circulação - Colecção da Fundação de Serralves, Centro de Arte Manuel de Brito, Palácio Anjos, Algés | Portugal
Sobreimpressões - Maria Gabriela Llansol: Uma visão da Europa, Centro Cultural de Belém, Lisboa | Lisbon, Portugal
Zona Letal, Espaço Vital - Obras da Colecção da caixa Geral de Depósitos, Museu de Arte Contemporânea de Elvas / Museu Municipal de Tavira / Palácio das Galveias, Lisboa | Portugal (cat.)
The last first decade, Ellipse Foundation, Cascais | Portugal
Negras paixões, Círculo de Artes Plásticas de Coimbra, Coimbra | Portugal
Ao Espelho da Sereia, Jardim da Sereia, Coimbra | Portugal (cat.)
Da Discussão nasce a Luz, Allgarve '11, Convento de Santo António dos Capuchos, Loulé | Portugal
Pirilinn / Tallin - Lissabon, Tallinna Kunstioone Galeriis, Tallinn, Estónia | Estonia (cat.)

2010
Muestra la herida, Fundacion Luis Seoane, A Coruña, Espanha | Spain (cat.)
Espectral: Obras das Coleccions do CGAC, CGAC-Centro Galego de Arte Contemporanea, Santiago de Compostela, Espanha | Spain (cat.)
Processo e Transfiguração, Casa da Cerca - Centro de arte Contemporânea, Almada | Portugal (cat.)
A secreta vida das palavras, Centro Cultural Emmerico Nunes, Sines | Portugal (cat.)
A culpa não é minha: Obras da Colecção António Cachola, Museu Colecção Berardo, Lisboa | Lisbon, Portugal
Exposição "08 - A Arte é a melhor forma de perceber o mundo, BES Arte & Finança, Lisboa | Lisbon, Portugal
Connexions, Esbjerg Kunstmuseum, Esbjerg, Dinamarca | Denmark
Século XXI - Anos 10, Centro de Arte Manuel de Brito, Palácio Anjos, Algés | Portugal
The unbearable lightness of being, Carbon 12, Dubai, E.A.U. | UAE
d'Après Nuno Gonçalves, Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Display: objects, buildings and space, (experimentadesign), Palácio Quintela, Lisboa | Lisbon, Portugal

2009
Corpo, Densidade e Limite, MACE-Museu de Arte Contemporânea de Elvas - Colecção António Cachola, Elvas | Portugal
Parellas, Centro Cultural Caixanova, Vigo, Espanha | Spain (cat.)
Desenhos [ Drawings]: A-Z, Pavilhão Preto do Museu da Cidade, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Miradas. Desde el informalismo a lo multicolor, Fundación Caixa Galicia, A Coruña, Espanha | Spain (cat.)
Colossal! Kunst Fakt Fiktion, Osnabrücker Land, Alemanha | Germany
Serralves 2009 - A Colecção, Fundação de Serralves, Porto | Oporto, Portugal (cat.)
Performative Impulses in Contemporary Art, Torrione Passari, Molfetta (IT) (cat.)
A experiência da forma, Colecção do MAC Funchal, Centro de Artes - Casa das Mudas, Calheta, Madeira | Portugal (cat.)
1 Século, 10 Lápis, 100 Desenhos: Viarco Express, Museu da República, Palácio de Belém, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Libertad Igualdad Fraternidad, La Lonja, Zaragoza; Sala de exposiciones Alcalá 31, Madrid; Centro de Arte Huarte de Arte Contemporaneo, Huarte (Navarra); Centro Atlântico de Arte Moderno y Centro de Arte La Regenta, Las Palmas de Gran Canaria, Espanha | Spain (cat.)
Miradas. Hacia el Paraiso, Fundación Caixa Galicia, Santiago de Compostela; Fundacion Caixa Galicia, A Coruña, Espanha | Spain (cat.)

2008
Corpo intermitente - Obras da Colecção da F.L.A.D., Museu de Angra do Heroísmo, Angra do Heroísmo, Açores | Azores, Portugal (cat.)
Desenhos estranhos [Uncanny drawings], Colecção Madeira Corporate Services, Galeria Porta 33, Funchal | Portugal (cat.)
Distância crítica, CGAC - Centro Galego de Arte Contemporânea, Santiago de Compostela, Espanha | Spain (cat.)
Ad Absurdum: Energien des Absurden - von der Klassischen Moderne zur Gegenwart, Museum MARTa Herford, Herford, Alemanha | Germany (cat.)
Ponto de vista: obras da Colecção da Fundação PLMJ, Fundação PLMJ, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Quel Air Clair..., Obras da Colecção do Ar.Co., Palácio Galveias / Museu da Cidade (Pavilhão Preto), Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
4º Festival Internacional de las Artes de Castilla y Léon, "Comer o coração" (com/with Vera Mantero), DA2, Salamanca, Espanha | Spain (cat.)
Percursos, Junho das Artes 2008, Galeria Ogiva, Óbidos| Portugal (cat.)
parcours interdit 2008, Malkastenpark, Düsseldorf, Alemanha | Germany
Espera por mim, Ermida Nossa Senhora da Conceição, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Feitorias, Museu de Arte Contemporânea do Funchal - Fortaleza de São Tiago, Funchal | Portugal (cat.)

2007
Drawing: Drawings and a sculpture, Indira Gandhi National Centre for the Arts, Nova Deli, India | New Delhi, India (cat.)
Lisboa - Luanda - Maputo, Cordoaria Nacional, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
[Kick!] Project, S.M.A.K. / AZ Maria Middelares Hospital, Gent, Bélgica | Belgium (cat.)
3d - Colecção Berardo na Assembleia da República, Palácio de S. Bento, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Internationale Künstlerbegegnung zum 1000 jährigen Jubiläum des Bistums Bamberg , Bamberg, Alemanha | Germany; Villach, Áustria | Austria (cat.)
Escultura com afectos, Armazém das Artes, Alcobaça / Sociedade Nacional de Belas-Artes, Lisboa | Lisbon, Portugal
Exposição inaugural, Museu Colecção Berardo, Centro Cultural de Belém, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Contemporary Art from Portugal - Works from the Collection of the Luso-American Development Foundation, Embassy of Portugal - Chancery, Washington, D.C., E.U.A. | USA (cat.)
Colecção Cachola, Museu de Arte Contemporânea de Elvas, Elvas | Portugal (cat.)
parcours interdit, Malkastenpark, Düsseldorf, Alemanha | Germany
Livre Circulação / Toll free: Serralves no Algarve, Allgarve 07, Fábrica da Cerveja, Faro | Portugal (cat.)
Figura Humana y abstracción - Esculturas de los siglos XX y XXI, Museo Würth La Rioja, La Rioja, Espanha | Spain (cat.)
Jardim aberto, Palácio de Belém (Presidência da República), Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
In het woud - op zoek naar betekenis, Armando Museum, Amersfoort, Holanda | Netherlands (cat.)

2006
O Poder da Arte, Assembleia da República, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Land'schap, o.(-pen) / Landscape, pl.(-s),Witte Zaal, Gent, Bélgica | Belgium
Territorio Oeste. Aspectos singulars del arte português contemporáneo, Museu de Arte Contemporâneo Union Fenosa, A Coruña, Espanha | Spain (cat.)
Vglup - 6 contemporary artists from Portugal, NCCA - New Center for Contemporary Art, Moscovo, Rússia | Moscow, Russia (cat.)
Portugal Novo, Centro Cultural de Luanda, Angola (cat.)
Y ahora sin ti..., Galeria Juana de Aizpuru, Madrid, Espanha | Spain
Constelações afectivas II, Galeria Graça Brandão, Lisboa | Lisbon, Portugal
Ellipse Foundation Contemporary Art Collection, Art Center, Alcoitão | Portugal
Helga de Alvear - Concepts for a Colllection, Centro Cultural de Belém, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
SpacePlace: Art in the Age of Orbitization, ZKM-Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe (online project), Alemanha | Germany
Densidade relativa, Centro de Artes de Sines, Sines | Portugal (cat.)
Mens. Verhaal van een Wonde, Leuven Binnenstad & Abdij van ‘t Park Heverlee, Leuven, Bélgica | Belgium (cat.)
Colección Caixa Galicia en el IVAM, IVAM - Institut Valenciá d'Art Modern, Valência, Espanha | Spain (cat.)
Open House, Ellipse Foundation, Alcoitão | Portugal (cat.)
Apresentação da Colecção Manuel de Brito, Palácio dos Anjos, Algés | Portugal

2005
Portable stones, por convite de / by invitation of Orla Barry, S.M.A.K., Gent, Bélgica | Belgium (cat.)
Desenhos: A-Z, Colecção Madeira Corporate Services, Funchal | Portugal
(my private) HEROES, Museum MARTa Herford, Herford, Alemanha | Germany (cat.)
The treason of sculpture, Galeria Mário Sequeira, Braga | Portugal
Entre Linhas, Desenho na Colecção da F.L.A.D., Culturgest, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Portugal Novo - artistas de hoje e amanhã, Estação Pinacoteca, Galeria do Instituto Camões, São Paulo, Brasil | Brazil (cat.)
Del zero al 2005 - perspectivas del arte en Portugal, Fundación Marcelino Botín, Santander, Espanha | Spain (cat.)
Densidade Relativa, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Corpo Impossível, Palácio Nacional de Queluz, Queluz | Portugal (cat.)

2004
Arte para Carlos Paredes, Cordoaria Nacional, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Art in the Hinge, European Patent Office, Den Haag, Holanda | Netherlands
Innen - Außen / sechs Positionen - drei Dimensionen (Die Robert-Jacobsen-Preisträger der Stiftung Würth), Stadtmuseum im Spital, Crailsheim | Germany (cat.)
wildlife.04.final, Neuss, Alemanha | Germany (cat.)
Pomar - Autobiografia", Sintra Museu de Arte Moderna Colecção Berardo, Sintra | Portugal
N(e)oretratos, Galeria Juana de Aizpuru, Madrid, Espanha | Spain
Singularidades - A escultura na colecção da Fundação de Serralves, Pavilhão Centro de Portugal, Coimbra (cat.)
Meio Século de Arte Portuguesa - 1944-2004, Museu do Chiado, Lisboa | Lisbon, Portugal
Do Fragmento ao Puzzle - Obras da Colecção da Caixa Geral de Depósitos, Centro Cultural Emmerico Nunes, Sines | Portugal
Figuração e Desfiguração, Inventário de gestos, narrativas e retratos na Colecção da Fundação de Serralves, Museu Grão Vasco, Viseu / Fórum Cultural de Cerveira, Vila Nova de Cerveira | Portugal (cat.)
XXVI Bienal de São Paulo, Representação de Portugal (com/with Vera Mantero), São Paulo, Brasil | Brazil (cat.)
Grande Escala - Colecção Berardo, Centro das Artes Casa das Mudas, Calheta, Madeira | Portugal (cat.)
Zeitzonen - 3 Triennale, zeitgenössischer Kunst Oberschwaben, Weingarten, Alemanha | Germany (cat.)
1980 - 2004 - Anos de actualização artística das colecções do Museu de Chiado, Museu de Francisco Tavares Proença Júnior, Castelo Branco | Portugal (cat.)
O futuro será uma linha prateada, Plataforma Revólver, Lisboa | Lisbon, Portugal

2003
Coimbra, Pátio da Inquisição, CAV-Centro de Artes Visuais, Encontros de Fotografia, Coimbra | Portugal (cat.)
Sem título, Maus Hábitos, Porto | Oporto, Portugal
Depósito Isabel Vaz Lopes, Museu do Chiado, Lisboa | Lisbon, Portugal
Arte dos Artistas, Culturgest, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Himmelschwer- Transformationen der Schwerkraft, Landesmuseum Joanneum, Graz, Áustria | Austria (cat.)
Himmel Falden, Kunsthallen Brandts Klaedefabrik, Odense, Dinamarca | Denmark (cat.)
Shaping a space, Galeria Mário Sequeira, Braga | Portugal (cat.)
Alguns Fragmentos do Universo, Centro Cultural Emmerico Nunes, Sines | Portugal (cat.)
wildlife - ein sommerbankett der künstler, Neuss, Alemanha | Germany
Contour" (com Orla Barry), Cultuurcentrum Mechelen/ Minderbroederskerk, Mechelen, Bélgica | Belgium (cat.)
Arte Contemporânea na Colecção da Caixa Geral de Depósitos 1968 / 2002, Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporâneo, Badajoz, Espanha | Spain (cat.)
Corpus: visões do corpo na Colecção Berardo, Centro Cultural de Belém, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Figuração e Desfiguração - Inventário de gestos, narrativas e retratos, Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Porto | Oporto, Portugal
Convergências - Obras da Colecção de Arte da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento, Museu Nogueira da Silva, Braga | Portugal (cat.)

2002
Foundlings, a video by Orla Barry / "Unsaid"- a sound sculpture by Orla Barry & Rui Chafes, Argos, Bruxelas, Bélgica | Brussels, Belgium
Arte-Público, Biblioteca do Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Porto | Oporto, Portugal; Culturgest, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Scultura Internazionale a La Mandria, Parco La Mandria, Turim, Itália | Turin, Italy (cat.)
summerpalace - a garden from.for.artists, Neuss, Alemanha | Germany
Zoom- 1986-2002, Colecção de Arte Contemporânea Portuguesa da F.L.A.D.: uma selecção, Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Porto | Oporto, Portugal (cat.)
Territórios singulares na Colecção Berardo", Sintra Museu de Arte Moderna, Sintra | Portugal (cat.)
Prémios EDP de Pintura e Desenho", Sociedade Nacional de Belas-Artes, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Cardinales", MARCO-Museu de Arte Contemporânea de Vigo, Vigo, Espanha | Spain (cat.)
Contemporary Art from Portugal", European Central Bank, Frankfurt, Alemanha | Germany (cat.)

2001
A Experiência do Lugar, Jardim Botânico da Faculdade de Ciências da Universidade, Porto | Oporto, Portugal (cat.)
Dentro y Fuera, Iglesia de San Mateo, Cáceres, Espanha | Spain (cat.)
O Sangue- Entre o Sonho e o Medo, Teatro do Campo Alegre, Porto | Oporto, Portugal (cat.)
artline / 5, Interaktionen- Natur & Architektur, Borken, Alemanha | Germany (cat.)
Modos Afirmativos e Declinações, Museu de Évora, Évora; Museu Arqueológico e Lapidar D.Henrique; Galeria Trem, Faro / Museu Municipal Amadeo Souza Cardoso, Amarante | Portugal (cat.)
Milano Europa 2000,Fine secolo. I semi del futuro, Milão, Itália | Milan, Italy (cat.)
Sonsbeek 9: Locus Focus, Arnhem, Holanda | Netherlands (cat.)
Present, Museum voor Moderne Kunst, Arnhem, Holanda | Netherlands
Wir sind die Ander(en), Herford, Alemanha | Germany (cat.)
Al Quimias, Centro Cultural Emmerico Nunes, Sines | Portugal (cat.)
Imagination-Romantik/ Botho-Graef-Kunstpreis der Stadt Jena, Jena, Alemnha | Germany (cat.); Haus der Kunst Brünn, Brno, República Checa | Czech Republic; Galway Arts Center, Galway, Irlanda | Ireland (2002)
Fundação António Prates-Um projecto para Ponte de Sor, Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporâneo, Badajoz, Espanha | Spain (cat.)
Arte português contemporâneo/ argumentos de futuro, Caja San Fernando, Sevilla / Fundación ICO, Madrid, Espanha | Spain (cat.)

2000
El canto del Gallo, Galeria Juana d'Aizpuru, Madrid, Espanha | Spain
O génio do olhar, desenho como disciplina 1991-1999, Museu de Aveiro, Museu de Arte Contemporânea do Funchal | Portugal (cat.)
Arritmia- As inibições e os prolongamentos do Humano, Mercado Ferreira Borges, Porto | Oporto, Portugal (cat.)
Juste au corps, de la peau au vêtement, La Criée centre d'art contemporain, Rennes, França | France
Storm Centres, Poëziezomer, Watou, Bélgica | Belgium (cat.)
Alquimias-Dos Pensamentos das Artes, Edifício das Caldeiras (Centro Estudos Fotografia), Coimbra | Portugal (cat.)
L'art au Monde, Pont Alexandre III, Paris, França | France (cat.)
Colecção Banco Privado para Serralves, Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Porto | Oporto, Portugal

1999
Linhas de Sombra, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Obras da Colecção de Arte da F.L.A.D., Palácio dos Capitães Generais, Angra do Heroísmo | Portugal (cat.)
Colección António Cachola, Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporâneo, Badajoz, España (cat.)

1998
Arte Portuguesa dos Anos 90 na Colecção da Fundação de Serralves, Museu dos Biscainhos, Braga | Portugal (cat.)
Art Grandeur Nature, Parc de la Courneuve, Paris, França | France (cat.)
Arte Urbana, Expo' 98,Parque das Nações, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
A Figura Humana na Escultura Portuguesa do Século XX, Edifício da Alfândega, Porto | Oporto, Portugal (cat.)
Ein Leuchtturm ist ein trauriger und glücklicher Ort, Akademie der Künste, Berlim, Alemanha | Berlin, Germany (cat.)
Arte Portugués desde 1960 en la Coleccion del CAM/FCG, Fundación Pedro Barrié de la Maza, Coruña, Espanha | Spain (cat.)
7. Triennale der Kleinplastik / Europa Afrika, Estugarda, Alemanha | Stuttgart, Germany (cat.)

1997
Prémio de Artes Plásticas União Latina 1996, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
À Flor da Pele, Paço dos Duques de Bragança, Guimarães | Portugal (cat.)
Pode a arte ser afirmativa?, Culturgest, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Margens, Auditório Municipal, Vila do Conde | Portugal (cat.)
En la piel de toro, Museo Nacional Reina Sofia (Palácio de Velázquez), Madrid, Espanha | Spain (cat.)
Linha de Costa, Künstlerwerkstatt Lothringerstraße, Munique, Alemanha | Munich, Germany (cat.)
Nove Artistas, Cesar Galeria, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Sapataria ideal, Centro de Arte, S. João da Madeira | Portugal (cat.)

1996
III Simpósio Internacional de Escultura, Santo Tirso | Portugal (cat.)
Inklusion / Exklusion, Steirischer Herbst 96, Graz, Áustria | Áustria (cat.)
Hors catalogue, Maison de la Culture d'Amiens, Amiens, França | France (cat.)
Ecos de la materia, Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporâneo, Badajoz, Espanha | Spain (cat.)

1995
Formas únicas da continuidade no espaço, Galeria Luís Serpa, Lisboa | Lisbon, Portugal
XLVI Biennale di Venezia, Representação de Portugal (com/with José Pedro Croft e Pedro Cabrita Reis), Veneza, Itália | Venice, Italy (cat.)
Desenhos do corpo, Museu de José Malhoa, Caldas da Rainha, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Montrouge au Portugal, 40ème Salon de Montrouge, Paris, França | France (cat.)
Die Rote Burg, Haus der Kulturen der Welt, Berlim, Alemanha | Berlin, Germany (cat.)
O desejo do desenho, Casa da Cerca, Almada | Portugal (cat.)

1994
Drawing towards a distant shore: selections from Portugal, The Drawing Center, Nova Iorque, E.U.A. | New York, USA (cat.)
Perspectives, Centre d'Art Contemporain La Ferme du Buisson, Noisiel, França | France (cat.)
Do sublime ("Umbra", com Markus Ambach), Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Chiltern Sculpture Trust, My frozen hand (instalação permanente), Oxford, Inglaterra | England

1993
Meeting Points, Galeria Tomas March, Valencia / Galeria Fúcares, Almagro, Espanha | Spain (cat.)
Obras da Colecção da F.L.A.D., Museu de José Malhoa, Caldas da Rainha | Portugal (cat.)
Western Lines, Hara Museum ARC, Gunma, Japão | Japan (cat.)
O Cerco, Bienal Internacional de Óbidos | Portugal (cat.)
Set sentits, Palau Robert, Barcelona, Espanha | Spain (cat.)

1992
Doze Esculturas de la Comunidad Europea, Jardin de la Cartuja, Pabellon de las Artes, Sevilha, Espanha | Sevilla, Spain (cat.)
Arte Contemporânea Portuguesa na Colecção da F.L.A.D., Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
10 Contemporâneos, Fundação de Serralves, Porto | Oporto, Portugal (cat.)

1991
Julião Sarmento, Rui Sanches e Rui Chafes, Galeria Diferença, Lisboa | Lisbon, Portugal (cat.)
Tríptico, Museum van Hedendaagse Kunst, Gent, Bélgica | Belgium (cat.)

1989
Desenhos, Galeria LEO, Lisboa | Lisbon (cat.)

 

 

COLECÇÕES
Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento, Lisboa | Lisbon, Portugal
Montepio Geral, Lisboa | Lisbon, Portugal
Centro Cultural de Belém, Lisboa | Lisbon, Portugal
Fundação de Serralves, Porto | Oporto, Portugal
Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa | Lisbon, Portugal
Caixa Geral de Depósitos, Lisboa | Lisbon, Portugal
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, Espanha | Spain
Chiltern Sculpture Trust, Oxford, Inglaterra | England
Museu do Chiado, Lisboa | Lisbon, Portugal
Museo Extremeño y Ibero-Americano de Arte Contemporâneo, Badajoz, Espanha | Spain
Câmara Municipal de Santo Tirso | Portugal
Museu de Arte Contemporânea, Funchal | Portugal
Parque das Nações, Lisboa | Lisbon, Portugal
Parlamento Europeu, Bruxelas, Bélgica | Brussels, Belgium
Arco, Centro de Arte e Comunicação Visual, Lisboa | Lisbon, Portugal
Museu Colecção Berardo, Sintra / Lisboa | Lisbon, Portugal
Europäisches Patentamt, Munique, Alemanha | Munich, Germany
Associação Nacional das Farmácias / Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra | Portugal
Banco Privado/ Fundação de Serralves, Porto | Oporto, Portugal
S.M.A.K., Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Gent, Bélgica | Belgium
Fundación Caixa Galicia, A Coruña, Espanha | Spain
Fundação António Prates, Ponte de Sor | Portugal
Colecção Fundação EDP.ARTE, Lisboa | Lisbon, Portugal
Museum voor Moderne Kunst, Arnhem, Holanda | Netherland
Palácio Nacional da Pena, Sintra | Portugal
Jenoptik AG, Jena, Alemanha | Germany
Colecção Cachola - Museu de Arte Contemporânea de Elvas | Portugal
Encontros de Fotografia - Centro de Artes Visuais, Coimbra | Portugal
Parque Histórico da Pena / Câmara Municipal de Sintra | Portugal
Colección Helga de Alvear, Madrid / Cáceres, Espanha | Spain
Câmara Municipal de Coimbra | Portugal
Museum Würth / Sammlung Würth, Künzelsau, Alemanha | Germany
Hospital de Santa Maria, Lisboa | Lisbon, Portugal
Escola Secundária de D. Pedro V, Lisboa | Lisbon, Portugal
Museum Folkwang Essen, Essen, Alemanha | Germany
Esbjerg Kunstmuseum, Esbjerg, Bélgica | Belgium
SONS - Shoes Or No Shoes, Kruishoutem, Bélgica | Belgium
Ellipse Foundation, Cascais | Portugal
Colecção Madeira Corporate Services, Funchal | Portugal
Colecção Centro de Arte Manuel de Brito, Algés | Portugal
Banco Caixanova, Vigo, Espanha | Spain
CGAC - Centro Galego de Arte Contemporânea, Santiago de Compostela, Espanha | Spain
Fundação PLMJ / Câmara Municipal de Lisboa | Lisbon, Portugal
Ermida Nossa Senhora da Conceição, Lisboa | Lisbon, Portugal
Colección Caja de Madrid, Madrid, Espanha | Spain
Museu Carlos Machado, Ponta Delgada, Açores | Portugal
Presidência do Governo Regional dos Açores, Ponta Delgada, Açores | Azores, Portugal
Fundación Caja de Ahorros del Mediterrâneo, Alicante, Espanha | Spain
Câmara Municipal de Vila Nova da Barquinha | Portugal
Câmara Municipal de Paredes | Portugal
Convicinio di Sant'Antonio, Matera, Itália | Italy
Colecção Leal Rios, Lisboa
Ordem Soberana Militar de Malta
Colección Navacerrada, Madrid, Espanha | Spain
MAM - Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro, Brasil | Brazil

 

 

ARTE PÚBLICA PERMANENTE
Centro Cultural de Belém, Lisboa | Lisbon, Portugal
Chiltern Sculpture Trust, Oxford, Inglaterra | England
Museu do Chiado, Lisboa | Lisbon, Portugal
Cidade de Santo Tirso | Portugal
Parque das Nações, Lisboa | Lisbon, Portugal
Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra, Coimbra | Portugal
Palácio Nacional da Pena, Sintra | Portugal
Pátio da Inquisição, Centro de Artes Visuais, Coimbra | Portugal
Parque Histórico da Pena, Sintra | Portugal
Jardim da Sereia, Coimbra | Portugal
Hospital de Santa Maria, Lisboa | Lisbon, Portugal
Escola Secundária de D. Pedro V, Lisboa | Lisbon, Portugal
Hotel Bairro Alto, Lisboa | Lisbon, Portugal
St. Stephan Kirche, Bamberg, Alemanha | Germany
St. Jakob Kirche, Villach, Áustria | Austria
Universidade Nova de Lisboa, Palacete Ventura Terra, Lisboa | Lisbon, Portugal
Avenida da Liberdade, Lisboa | Lisbon, Portugal (doação da Fundação PLMJ)
Parc du Plateau, Champigny / Paris, França | France ("Memorial à l'immigration portugaise")
Palácio de Sant'Ana, Presidência do Governo Regional dos Açores, Ponta Delgada, Açores | Azores, Portugal
Hjerting Strandpark, Esbjerg, Dinamarca | Denmark (doação Lida og Oskar Nielsens Fond)
Almourol - Parque de Escultura Contemporânea, Vila Nova da Barquinha | Portugal
Circuito de Arte Pública, Paredes | Portugal
Convicinio di Santo Antonio, Matera, Itália | Italy
Igreja de Santa Luzia (Ordem de Malta), Lisboa | Lisbon, Portugal

 

BIBLIOGRAFIA (selecção)

Livros de artista e catálogos de exposições individuais | Artist Books and one man's shows catalogues
"Uma sequência de Outubro", (poemas de Nuno Júdice, desenhos de Rui Chafes), Ed. Europália Portugal, 1991
"Fragmentos de Novalis", selecção, tradução e desenhos, Ed. Assírio & Alvim, Lisboa, 1992
"Würzburg Bolton Landing", Ed. Assírio & Alvim, Lisboa, 1995
"O lugar do poço" , ( poemas de João Miguel Fernandes Jorge, desenhos de Rui Chafes), Ed. Relógio de Água, Lisboa, 1997
"Harmonia" (Texto de Hubertus Gassner), Ed. Canvas & Companhia, Porto, 1998
"Bolor Pólen" (texto de João Miguel Fernandes Jorge), Ed.Galeria Porta 33, Funchal, 1998
"Durante o fim" (Textos de Aurora Garcia, Manuel Castro Caldas e Rui Chafes), Ed. Assírio & Alvim/Sintra Museu de Arte Moderna Colecção Berardo, Lisboa, 2000
"Unsaid" - Orla Barry e Rui Chafes, (texto de Orla Barry), Ed. Galeria Canvas, Porto, 2001
"Um passo no escuro" - Fernando Calhau e Rui chafes, (texto de João Miguel Fernandes Jorge), Ed. Câmara Municipal de Lisboa, 2002
"Um sopro" (Textos de Jan Hoet / Frank Maes e Doris von Drathen), Ed. Galeria Graça Brandão, Porto, 2003
"Ash flowers", (textos de Inge Merete Kjeldgaard, Elisabeth Delin Hansen e Alexandre Melo), Ed. Esbjerg Kunstmuseum / Nikolaj, Copenhagen Contemporary Art Center, 2003
"A doçura, o abandono manso e a agonia sobressaltada", (texto de João Miguel fernandes Jorge), Ed. Instituto Açoriano de Cultura, Angra do Heroísmo / Museu Jorge Vieira, Beja, 2004
"Augenlicht", (textos de Hubertus Gassner e Aurora Garcia), Ed. Museum Folkwang Essen, 2005
"O silêncio de...", (textos de Rui Chafes e entrevistas por diversos autores), Ed. Assírio & Alvim, Lisboa, 2006
"Fora! / Out!" - Pedro Costa e Rui Chafes, (conversa entre Catherine David, João Fernandes, Pedro Costa e Rui Chafes), Ed. Fundação Serralves, Porto, 2007
"Sou como tu / I am like you", (entrevista com Miguel Amado), Fundação PLMj, Lisboa, 2008
"Involução", (textos de Nuno Crespo e Rui Chafes), Casa-Museu Teixeira Lopes, Vila Nova de Gaia, 2008
"A mesma origem nocturna", (textos de Delfim Sardo, António Filipe Pimentel e Helena Freitas), Ed. Imprensa da Universidade de Coimbra, Coimbra, 2008
"Nocturno", (entrevista e texto de Márcio Doctors), "Projeto Respiração", Rio de Janeiro, Brasil, 2008
"Pickpocket", (poemas de João Miguel Fernandes Jorge, fotografias de Rita Azevedo Gomes e Alcino Gonçalves, esculturas de Rui Chafes), Ed. Cinemateca Portuguesa, Lisboa, 2009
"Khora" - Alberto Carneiro e Rui Chafes, (texto de Sara Antónia Matos), Ed. Assírio & Alvim / Fundação Carmona e Costa, Lisboa, 2010
"Inferno (a minha fraqueza é muito forte)", (texto de Paulo Pires do Vale), Ed. Galeria João Esteves de Oliveira, Lisboa, 2011
"Contramundo", (textos de Alberto Ruiz de Samaniego, David Barro e Ulrich Loock), Ed. Fundación Luis Seoane / DARDO, A Coruña, 2011
"Inferno", (textos de Aurora Garcia e João Miguel Fernandes Jorge), Ed. Galeria SCQ, Santiago de Compostela, 2012
"Entre o Céu e a Terra", Documenta, Lisboa, 2012


Monografias | Monographs
"Doce flor da desordem", Bernardo Pinto de Almeida, Ed. Caminho, Lisboa, 2006
"Rui Chafes", Doris von Drathen, Edizioni Charta, Milano / New York, 2007
"Sassi di Matera ", Giacomo Zaza, Edizioni Charta, Milano, 2013


FILMES SOBRE O ARTISTA
- Pedro Aguilar/ Luis Matos : "Um passo no escuro", 2002, 20'
- João Trabulo: "Durante o fim", 2003
- Inês Oliveira: "Comer o coração de Rui Chafes e Vera Mantero", 2005
- Pedro Aguilar / Luís Matos: "Durante o fim. Um percurso", 2009


PROJECTOS ESPECIAIS
- Cenografia para a ópera "Uma Vaca Flatterzunge", de Vítor Rua, Culturgest, Lisboa, Janeiro/Fevereiro 2009
- Capas para livros: Maria Filomena Molder, João Miguel Fernandes Jorge, João Lobo Antunes...
- Cartaz para filme "Ne change rien", de Pedro Costa / Jeanne Balibar